Co-operation between Hispano and Mayen continued post war.
Ref:Automobilia #45 of 19190331
CHEZ Hispano-Suiza.
Voici quelques informations complémentaires sur les nouveaux châssis de cette maison. Le moteur du châssis de luxe est un 100X140, 6 cylindres, ce q’i correspond à 6 litres 6 de cylindrée. Ce moteur doit donner environ 100 HP, il comporte l’allumage Delco avec démarrage. Le prix du châssis sera voisin de 35,000 francs.
Confirmons, en outre, que les usines Mayen, de Clichy, passées sous la direction de M. Thorne construirant un modèle moins puissant. Prix du chassis: environ 20,000 francs. Toute la production des Usines Mayen sera absorbée par Hispano-Suiza. La constitution de cette dernière firme en société Française est actuellement en cours.
At Hispano-Suiza.
Here is some additional information on the new chassis of this house. The engine of the luxury chassis is a 100X140, 6 cylinders, which corresponds to 6 liters 6 of displacement. This engine should give about 100 HP, it features Delco ignition with start. The price of the chassis will be around 35,000 francs.
Let us also confirm that the Mayen factories at Clichy, under the direction of Mr. Thorne, are building a less powerful model. Chassis price: around 20,000 francs.
All the production of Mayen Factories will be absorbed by Hispano-Suiza. The constitution of the latter firm in French society is currently underway.